Добавено на 11 months ago

Translator with Polish and English

Населено мястоOblast Sofia, Bulgaria

Нивo на позициятаSpecialist

Дата на добавяне2023-04-28

ИндустрияCall Centre and Customer Service




Translator with Polish and English


The Adecco Group is the world’s leading provider of human resource solutions and Global Fortune 500 company. At Adecco, we daily connect more than 700,000 people from 60 countries around the world with work opportunities with our clients - leading employers from various industries. But our goal goes beyond just finding new jobs for the people - our goal is to help you find a fulfilling job, the perfect match for you, a position in which you will do what you love. And this is not just a job for us, this is our passion!

On behalf of one of our trusted clients, we are currently looking for Translator with Polish and English to become part of a highly ambitious and dynamic international team.

Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of given material, using specialized dictionaries and translation tools, and proofreading finished pieces of work. To be successful in this role, you should have a keen eye for detail and be fluent in Polish and English.
 
Daily Responsibilities: 

•    Providing written translation of materials and documentation from English into Polish. 
•    Edit and proofread material translated by others including external partners.
•    Edit content with an eye toward maintaining its original format (e.g. font and structure).
•    Collaborate with service owners, continuous improvement specialists and other translators to select, scope and implement improvements.

Requirements:

•    Excellent English and Polish language.
•    Proven work experience as a Translator, Interpreter or similar.
•    Clear writing style with advanced spelling and grammar skills.
•    Good knowledge of content editing tools and familiarity with translation software.

The offer includes:

•    Excellent remuneration package;
•    Excellent social benefits package;
•    Opportunity for a career path in an international company;
•    Home-office with standard working hours;

Only short-listed candidates will be contacted.
 
All applications will be treated in strict confidentiality. 
Recruitment license from National Agency of Employment №1814 from 08.12.2014